Arabische
Kultur |
Arabischer Übersetzungs- und Dolmetscherdienst
Oswald-Spengler-Str. 23
40474 Düsseldorf
Tel. 0211 - 49 21 84 6
Anfrage
Bitte E-mail: 
|
| |
Sind Sie an einer Zusammenarbeit als Übersetzer für die arabische Sprache interessiert?
Tragen Sie sich in unsere Datenbank ein
 |
Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden. |
| | | | | | |
 |
Arabische Kultur
Linksammlung rund um die arabische Kultur: Sprache, Kunst, Geschichte, Literatur |
| | |
| |
| |
Eintauchen in die ägyptische Kultur
Wer sich also erst einmal auf die Stadt einstellen will, wer eintauchen will in die bis zu 11 000 Jahre alten Kultur, der beginnt einen Kairo-Besuch im Ägyptischen Museum. Direkt in der Innenstadt am Nil gelegen, platzt es vor Ausstellungsstücken fast aus allen Nähten. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Die arabische Kultur mit ihren religiösen Wurzeln in Frage stellen?
Der syrische Schriftsteller und Dichter Adonis gehört zu den bedeutendsten Stimmen unter den arabischen Intellektuellen. Seit Jahrzehnten lebt er in Paris und seit Jahrzehnten beobachtet er sowohl die europäische als auch die arabische Kulturszene kritisch. Für Adonis steckt das Dilemma der arabischen Kultur in der Suche nach Identität zwischen religiösen und weltlichen Vorstellungen. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Dialog zwischen westlicher und arabischer Kultur
Der 49-jährige Saudi Othman Khuzaim hat sein Kunststudium in Italien absolviert, und gehört heute zu den bedeutendsten arabischen Künstlern. Er ist ein Multitalent, mit mehreren Kunstpreisen ausgezeichnet und auch als Dichter und Journalist für Fernsehen, Zeitungen und Kunstmagazine tätig. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Demokratisierung der arabischen Literatur
Es sieht nicht gut aus für die arabische Literatur: In Ländern wie Ägypten und Mauretanien leben 50 bis 60 Prozent Analphabeten. Der Markt für die 275 Millionen potenziellen Leser ist noch gar nicht erschlossen. Es fehlen genügend moderne Verlage, und publiziert wird in vielen Ländern nur das, was der Regierung gefällt – vor allem Werke über den Islam. Dafür, dass das anders wird, kämpft der wohl mächtigste Verleger des Nahen Ostens: Ibrahim al-Moallem. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Buchmesse bringt Bewegung in die arabische Welt
Bei der Buchmesse werden mehr als 200 arabische Autoren zu Gast sein. Al-Moallem betonte, -wir stehen vor einer großen Herausforderung-. Ziel sei, die gemeinsame Kultur zu zeigen, die allen arabischen Ländern zugrunde liege. -Wir wollen klarmachen, dass die arabische Kultur etwas ganz anderes ist als das, was al-Qaida vermittelt-. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Gesamte arabische Kultur auf der Messe vorgestellt
Auf der Messe soll zum ersten Mal die gesamte arabische Kultur vorgestellt werden. Denn sie ist das Gemeinsame, das allen arabischen Ländern zugrunde liegt. Der Besucher kann sich sicher sein, dass eine arabische Kultur gezeigt wird, die anders ist als es Terror-Assoziationen und Bilder aus 1001 Nacht suggerieren. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Arabische Literatur
Düster ist das Weltbild des ebenfalls in Verbannung lebenden saudiarabischen Denkers Abdallah al-Qasimi, eines der feurigsten, wortmächtigsten und radikalsten Religions-, Politik- und Sozialkritiker der modernen arabischen Kultur. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Schriftsteller kritisieren die Arabische Liga
Arabien ist Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse, und die Arabische Liga wurde mit der Durchführung des Projekts beauftragt. Schriftsteller und Journalisten beschweren sich nun, dass kritische Stimmen bewusst ausgeschlossen werden sollten.
Weiter
|
Seitenanfang |
|
|
| | | |
|
|
Index 
