Arabische
Kultur |
Arabischer Übersetzungs- und Dolmetscherdienst
Oswald-Spengler-Str. 23
40474 Düsseldorf
Tel. 0211 - 49 21 84 6
Anfrage
Bitte E-mail: 
|
| |
Sind Sie an einer Zusammenarbeit als Übersetzer für die arabische Sprache interessiert?
Tragen Sie sich in unsere Datenbank ein
 |
Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden. |
| | | | | | |
 |
Arabische Kultur
Linksammlung rund um die arabische Kultur: Sprache, Kunst, Geschichte, Literatur |
| | |
| |
| |
Wiederauferstehung in Trauer und Ironie
Wer sich - aus Ressentiment oder übertriebener Empathie - damit abfindet, dass die arabische Kultur sich nicht mit der Demokratie vertrage, dem sollte es mindestens zu denken geben, dass bei allen Differenzen innerhalb der verschiedenen politischen und ethnischen Lager nur Extremisten und alte Kader die Staatsform des neuen Irak in Zweifel ziehen: eine säkulare Republik. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Einblicke in das kulturelle Leben im Orient
Der Arabische Almanach regelmäßig Einblicke in das kulturelle Leben
im Orient und informiert über aktuelle Entwicklungen in den Bereichen
Kunst, Musik und Literatur. Seit 1997 ist der Zeitschrift auch ein
Versandantiquariat ´´Orient-Basar´´ angeschlossen, in dem eine umfangreiche
Auswahl preisreduzierter Bücher zum Thema Orient und Islam angeboten wird.
Weiter
|
Seitenanfang |
|
Kein Import von Demokratie
Al-Kassemi betonte, Demokratie könne nicht importiert werden wie ´Tulpen aus Holland´. Jedes Land habe ´seine eigene Kultur´. Er bestritt zudem, dass die VAE politische Reformen nötig hätten. Die Emirate hätten politische Führer, die für jeden zugänglich seien, für ihre Bürger sorgten und Freiheit gewährten.
Weiter
|
Seitenanfang |
|
Der Staat und der Arabo-Islamismus
Dennoch versucht der Staat mit aller Macht, uns die aus Arabien importierte Kultur aufzuzwingen. Eine Kultur soll alle anderen verdrängen, alles außer der arabischen Sprache und Kultur soll aus dem öffentlichen Leben verschwinden.
Weiter
|
Seitenanfang |
|
Die arabische Welt solle in ihrer ganzen Vielfalt dargestellt werden
sagte der Generaldirektor der Kulturorganisation der Arabischen Liga, Mongi Bousneina. Der Verband, dem 22 Staaten angehören, ist verantwortlich für das Programm des diesjährigen Buchmesse-Gastes. Dies betonte auch die Schriftstellerin Assia Djebar, die daran erinnerte, dass viele Schriftsteller aus dem arabischen Raum in Sprachen wie Englisch oder Französisch schrieben. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Arabische Literatur als Marktlücke
Buchhandlungen in Deutschland, die auch arabische Belletristik und Gegenwartsliteratur führen, sind äußerst rar. Doch diese Lücke will die Irakerin Rafah Al-Jeboury nun mit ihrem Buchladen ´Babylon Bookshop´ schließen. Helene Adjouri hat sich dort umgesehen. Weiter
|
Seitenanfang |
|
Projekttag arabische Kultur
In der Gruppe von Frau Roeß und Frau Hellmer beschäftigte man sich mit dem Einfluss der arabischen Kultur auf das europäische Mittelalter. Themen wie arabische Sprache, Mathematik, Friedrich II., Einfluss der Kreuzzüge auf Europa und Spanien wurden behandelt.
Weiter
|
Seitenanfang |
|
Auch die Araber kannten Musik und Gesang
und brachten sie in der Zeit des arabisch-islamischen Aufschwungs vor etwa 1000 Jahren zu hohem Niveau. Es seien hier nur al-Farabi und al-lsfahani erwähnt, die der Musik große Aufmerksamkeit geschenkt hatten, und von den Musikvirtuosen und Sängern jener Zeit seien lbn Dschami und Ibrahim und Ischaq al-Mausih sowie Siryab genannt.
Weiter
|
Seitenanfang |
|
|
| | | |
|
|
Index 
